破体とは

破体(HATAI)とは・破体の魅力

日本の文字は、「漢字」と「かな」を使用しています。
「漢字」の書体を大別し、古い順にあげると、契文・金文・篆書・隷書・草書・楷書・行書があります。
「かな」は、片かな・平がな・変体がなに分かれます。
通常、書の作品はこれらの一書体をもって、一紙面上に表現されてきました。
「かな」は、古くは「かな」だけのものでしたが、近年は「かな」の中に「漢字」の行・草を取り入れて表現しています。

破体書とは、前に上げた書体を適材適所に取り入れた書体の混合体です。
とりわけ「漢字」の篆書と隷書の組み合わせには、対照的な変化がみられ、書作をより楽しいものにします。

What is “Hatai?”

In Japan, we use Kanji and Kana characters.
The Kanji character styles are roughly divided into the chronological orders of Keibun.
Kimbin, Tensho, Reisho, Sosho(Cursive), Kaisho, and Gyosho(Semi Cursive).
Kana is divided into Hiragana, Katakana, and Hentaigana.
With these characters, one style is used to write calligraphy.

In the old days, Kana and Kanji were separately written, Kanji was written only with Kanji and Kana was written only with Kana, but nowadays Kanji and Kana are used together whether it is in letters, calligraphy, books, etc.

In Hatai calligraphy, the styles mentioned above are freely and correctly used in combination together.
The combination of Tensho and Reisho of “Kanji” is seen as a contrasting change, making the writing more enjoyable.